подложить

подложить
подложи́ть
1. (подо что-л.) submeti;
2. (прибавить) aldoni;
♦ \подложить свинью́ кому́-л. разг. fari porkaĵon al iu.
* * *
сов., вин. п.
1) (подо что-либо) poner (непр.) vt (debajo de)
2) тж. род. п. (добавить) echar vt (más), añadir vt (un poco)
3) (тайно, с целью) poner (непр.) vt (a hurtadillas; de intento)
••

подложи́ть свинью́ (кому-либо) — hacer una marranada (a), hacer una guarrería (a), jugar una mala pasada (a)

* * *
сов., вин. п.
1) (подо что-либо) poner (непр.) vt (debajo de)
2) тж. род. п. (добавить) echar vt (más), añadir vt (un poco)
3) (тайно, с целью) poner (непр.) vt (a hurtadillas; de intento)
••

подложи́ть свинью́ (кому-либо) — hacer una marranada (a), hacer una guarrería (a), jugar una mala pasada (a)

* * *
v
gener. (äîáàâèáü) echar (más), (ïîäî ÷áî-ë.) poner (debajo de), añadir (un poco)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • ПОДЛОЖИТЬ — ПОДЛОЖИТЬ, подложу, подложишь, совер. (к подкладывать), что. 1. Положить подо что нибудь. Спал, подложив под голову седло. Подложить камень под колесо. 2. Сделать подкладку из чего нибудь (порт.). Подложить шелк под пальто. 3. Приложить, добавить …   Толковый словарь Ушакова

  • подложить — подбросить, подкинуть, подсунуть, подметнуть Словарь русских синонимов. подложить см. подбросить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПОДЛОЖИТЬ — ПОДЛОЖИТЬ, подложный напр. см. подлагать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • подложить —   Подложить свинью кому (разг.) перен. устроить большую неприятность кому н.     Так и мечтал подложить кому нибудь свинью …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПОДЛОЖИТЬ — ПОДЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер. 1. что. Положить подо что н. П. подушку под голову. 2. что и чего. Кладя, добавить. П. дров в печь. 3. что. Положить скрытно, с каким н. умыслом. В стол подложили записку. | несовер. подкладывать, аю, аешь.… …   Толковый словарь Ожегова

  • подложить — (неправильно подкласть) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • подложить — (положить дополнительно) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количество). Подложить охапку поленьев в печку. 2. чего (при указании на неопределенную меру или количество). Подложить дров в печь. Марьяна, пообедав, подложила… …   Словарь управления

  • подложить — ложу/, ло/жишь; подло/женный; жен, а, о; св. см. тж. подкладывать, подкладываться, подкладывание 1) что и чего Положить под кого , что л. или приложить к кому , чему л. Подлож …   Словарь многих выражений

  • подложить свинью — См. неприятность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подложить свинью насыпать соли на хвост, подмочить репутацию, подставить ногу, сделать подлянку, подстроить… …   Словарь синонимов

  • Подложить свинью — ПОДКЛАДЫВАТЬ СВИНЬЮ кому. ПОДЛОЖИТЬ СВИНЬЮ кому. Разг. Ирон. Готовить втихомолку и незаметно неприятность, гадость и т. п. Если Николай Ваныч видит, что другому эту плавку выпускать, обязательно свинью подложит (В. Попов. Сталь и шлак) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Подложить — сов. перех. 1. Положить подо что либо. 2. Сделать подкладку из чего либо. 3. Приложить, добавить к чему либо. 4. Положить куда либо с какой либо целью. 5. Положить куда либо тайком, незаметно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”